凱希‧簡單生活

Chun：

你去香港工作，
與英皇老闆及周星馳碰面，
再加上粉絲瘋狂的場面，
讓我有一點點擔心。
擔心你越往高處走，
似乎也就離我越遠。

很傻吧！？
我應該為你高興的！

機會越來越多、越好，
你得要好好掌握、表現，
演藝圈是個現實的環境，
若不能持續繳出亮眼的成績，
可是會很快被淘汰掉的！

不過是真的有一點點擔心，
英皇的電影多半是小品的愛情故事，
這種戲演多了是會侷限你的發展，
希望經紀公司幫你做的決定能夠考慮長遠一點，
你自己也要有這種自覺喔！

---

You went to Hong Kong for work,
to meet with the EEG boss and Zhou Xingchi,
in addition to the chaos caused by fans,
lets me have a little bit worry.

I worry about the more you go to the top,
it seems the more you go far from me.

I am so silly, right?
I should be happy for you!

The opportunity comes more and better,
you must grasp them and perform well ,
the showbiz is a very realistic environment,
if you can't keep having a great achievement,
you will be phased out very quickly!

However, I do have a little bit worry,
the EEG's movies are mostly the sketch about a love story,
this kind of play taken too much will limit your development,
I hope the company could help you to make the decision with the long-term consideration,
you also must have the good sense to make the right decision!

Yours
K.